Alfredo Maria Bonanno: Klassenkrieg

Veröffentlicht am 8. April 2021 von panopticon

Alfredo Maria Bonanno: Klassenkrieg

Quelle dieses Textes: pantagruel-provocazione.blogspot.com sowie die Textsammlung „Movimento e Progetto Rivoluzionario“, Alfredo Maria Bonanno; Prima edizione, giugno 1977, stampato per conto delle Edizioni della Rivista «Anarchismo», Casella Postale 61 – 95100 con tipi della Edigraf di Catania, via Alfonsetti 90 – Tel. 22.63.31

Die beiden Texte sind teilweise unterschiedlich und wurden in der vorliegenden Ausgabe gegenseitig ergänzt.

Originaltitel ist Guerra di classe, dieser Text wurde erstmals in der Publikation Anarchismo Nr. 4-5, 1975 veröffentlicht. Später in der Textsammlung „Movimento e Progetto Rivoluzionario“ erweitert. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Alfredo M. Bonanno, Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Proletarische Autonomie Italien, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italienischer Staat) Sante Notarnicola, „kleiner großer Mensch“, ruht nun in Frieden.

Veröffentlicht am 28. März 2021 von panopticon

Gefunden auf contrainfos, die Übersetzung ist von uns

(Italienischer Staat) Sante Notarnicola, „kleiner großer Mensch“, ruht nun in Frieden.

Vor ein paar Minuten hat uns Sante Notarnicola verlassen. Ein Junge aus dem Süden, Arbeiter, „Bandit“ (wie er zum Zeitpunkt seiner Verhaftung sagte), politischer Gefangener, Dichter, Meister des Lebens und der moralischen Strenge. Ohne Nachdruck, ohne Geschrei, mit der Gelassenheit eines Menschen, der weiß, wie man nach Gerechtigkeit wählt. Er war ein Kommunist durch die Wahl seines Lebens und seiner Kultur, nicht durch organisatorische Zugehörigkeit. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Italien, Proletarische Autonomie Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

Prozessbeginn gegen unseren Freund und Gefährten

Veröffentlicht am 28. März 2021 von panopticon

Vor acht Jahren gab es in Berlin, Stuttgart und Magdeburg Razzien gegen 9 Personen die beschuldigt wurden nach §129 (Mitgliedschaft und Bildung einer kriminellen Vereinigung) zu sein. Bei den 21 Hausdurchsuchungen am 22. Mai 2013, an denen ca. 300 Bullen beteiligt gewesen sind, wurden Computer, Speichermedien, Mobiltelefone, Broschüren, Notizen usw. beschlagnahmt, des Weiteren wurden erkennungsdienstliche Maßnahmen bei einigen der Beschuldigten durchgeführt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschland, RAZ-RL-radikal, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italien) Operation Bialystok: Flavia, Roberto, Nico und Francesca aus dem Gefängnis entlassen

Veröffentlicht am 27. März 2021 von panopticon

Gefunden auf contramadriz, die Übersetzung ist von uns

(Italien) Operation Bialystok: Flavia, Roberto, Nico und Francesca aus dem Gefängnis entlassen

(Italien, 12-15 März 2021)

Am Freitag, den 12. März 2021, neun Monate nach den Verhaftungen der repressiven Operation Bialystok, wurden Flavia, Robi und Nico aus dem Gefängnis entlassen mit der Verpflichtung, in der Wohngemeinde zu bleiben und nachts zurückzukehren (die Entlassung erfolgte nach dem Antrag an die Richter im Versammlungsgericht vom 25. Februar). Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

Spanischer Staat – Madrid: Solidaritätskundgebung mit den inhaftierten Anarchist*innen

Veröffentlicht am 27. März 2021 von panopticon

Gefunden auf Indymedia Barcelona, die Übersetzung ist von uns

MADRID SONNTAG, 28. MÄRZ, 12 UHR, TIRSO DE MOLINA: SOLIDARITÄTSKUNDGEBUNG MIT DEN INHAFTIERTEN ANARCHIST*INNEN

Einen Monat nach der Inhaftierung von 8 anarchistischen Gefährt*innen in Barcelona (und mit einer Person, die bereits freigelassen wurde) als Folge der Demonstrationen in Solidarität mit (und nicht nur) Pablo Hasel, wollen wir unsere Solidarität mit ihnen und mit all jenen zeigen, die in diesen Wochen im Zuge dieser Märsche Repression erlitten haben.

So unzureichend es auch ist, einen Aufruf zu machen, um unsere Solidarität mit den gefangenen Gefährt*innen zu zeigen, glauben wir, dass es notwendig ist, jeder Person Unterstützung zu zeigen, die hinter den Gittern des Staates sitzt, weil sie gegen ihn kämpft, egal aus welchem Grund und in welcher Form. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentar hinterlassen

Claudio Lavazza wird ins Gefängnis von Nanclares de la Oca verlegt (März 2021)

Veröffentlicht am 22. März 2021 von panopticon

Gefunden auf anarquia.info, die Übersetzung ist von uns.

Claudio Lavazza wird ins Gefängnis von Nanclares de la Oca verlegt (März 2021)

Claudio Lavazza wurde vor ein paar Tagen in das Gefängnis von Nanclares de la Oca (Baskenland) verlegt. Im Moment befindet er sich nach den üblichen Vorschriften des Anti-Covids in der Isolation nach der Verlegung, so dass noch nicht bekannt ist, welcher Abteilung er zugewiesen wird.

Die Adresse zum Schreiben an ihn lautet:

Claudio Lavazza
C. P. de Araba / Álava
Camino Portillo San Miguel 1
01230 Nanclares de la Oca (Álava)
Spanien Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Claudio Lavazza, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentar hinterlassen

Adressen und Kontonummer für die Unterstützung der 27F Gefangenen in Barcelona am 27F.

Veröffentlicht am 22. März 2021 von panopticon

Gefunden auf contramadriz, die Übersetzung ist von uns.

Wir haben dieses Plakat übersetzt, bei dem nicht die Nachnamen der Gefangenen stehen, was auch das Schreiben unmöglich machen wird. Wir haben die Nachnamen hinzugefügt von denen wir wissen, wir werden die fehlenden hinzufügen sobald sie bekannt sind. Mehr Infos zu disem Fall hier zu lesen.

Adressen und Kontonummer für die Unterstützung der 27F Gefangenen in Barcelona am 27F.

Kontonummer ES43 3025 0018 9114 0005 7792

Sara Casiccia, Maria, Alberto Frisetti, Danilo, Jalienne, Emmanuele, Ermano Cagnasoone, Luca Callegarini

FREIHEIT GEFANGENE 27-F!! Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentar hinterlassen

Emma Goldman: Trotzki protestiert zu viel

Veröffentlicht am 18. März 2021 von panopticon

Emma Goldman: Trotzki protestiert zu viel

Herausgegeben von „The Anarchist Communist Federation“ in Glasgow, Schottland im Jahre 1938 unter dem Titel „Trotsky Protests Too Much“.

 

Einleitung.

Dieses Pamphlet entstand aus einem Artikel für Vanguard, die in New York City erscheinende anarchistische Monatszeitschrift. Er erschien in der Juli-Ausgabe 1938, aber da der Platz in der Zeitschrift begrenzt ist, konnte nur ein Teil des Manuskripts verwendet werden. Er wird hier in überarbeiteter und erweiterter Form wiedergegeben. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Emma Goldman, Kronstadt 1921, Texte | Kommentar hinterlassen

Ida Mett, Kommune von Kronstadt

Veröffentlicht am 18. März 2021 von panopticon

Kommune von Kronstadt

Ida Mett


Vorwort 1971

Am 18.3.1971 jährt sich zum 50. Male der Tag, an dem die Kommunarden von Kronstadt „wie Enten auf dem Teich“ (Trotzki) zusammengeschossen wurden. Zur gleichen Zeit tagte in Moskau der 10. Parteitag der KPdSU, der sich neben der offiziellen Einführung des Staatskapitalismus und des Fraktionsverbotes innerhalb der bolschewistischen Partei (die militanten Anarchisten und Syndikalisten saßen in den Gefängnissen oder waren liquidiert) dadurch auszeichnete, dass die Parteidelegierten in Festversammlungen und Ansprachen dem 50 jährigen Bestehen der Pariser Kommune gedachten. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kronstadt 1921, Texte | Kommentar hinterlassen

Kronstadt Journal XVIII

Veröffentlicht am 18. März 2021 von panopticon

Kronstadt Journal XVIII

Als die Sowjetunion ihre eigene Pariser Kommune niederschoss und Lenin Thiers Rolle kulminierte, vollendete und jeden Revolutionären auf der Welt eine Warnung schickte…

„Hegel bemerkte irgendwo, daß alle großen weltgeschichtlichen Tatsachen und Personen sich sozusagen zweimal ereignen. Er hat vergessen, hinzuzufügen: das eine Mal als Tragödie, das andere Mal als Farce.“ Karl Marx, 18 Brumaire

Wir haben dieses Zitat von Marx schon in vielen unserer Texten verwendet, nicht nur weil wir dieses Zitat als zutreffend finden, sondern als eine Erinnerung. Diese Erinnerung jährt sich heute doppelt, dreifach, ja sogar vierfach, alles als Tragödie und als Farce zugleich, sei es durch den Zufall der Geschichte oder durch bewusste Handlungen. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kronstadt 1921, Panopticon, anarchistische Gruppe mit den Tausend Namen (Ex-Soligruppe für Gefangene), Texte | Kommentar hinterlassen