Kategoriearchiv: Texte

(Chile) Zur Situation unserer Gefährtin Mónica Caballero Sepúlveda, nach dem Kampf gegen einen Elenden, im Knast.

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns Zur Situation unserer Gefährtin Mónica Caballero Sepúlveda, nach dem Kampf gegen einen Elenden, im Knast. Am Dienstag, den 28. Dezember, hatte unsere anarchistische Gefährtin Mónica Caballero Sepúlveda eine verbale und körperliche … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Belarus) Urteile gegen die vier anarchistischen Gefährten

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns Belarus. Urteile gegen die vier anarchistischen Gefährten Heute wurden die Urteile gegen die vier anarchistischen Gefährten verkündet, die vor etwa einem Jahr eine Reihe von direkten Aktionen gegen die Diktatur durchgeführt … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Belarus, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italien) Über die Operation Sibilla. Wörter des anarchistischen Gefährten Alfredo Cospito

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Italien) Über die Operation Sibilla. Wörter des anarchistischen Gefährten Alfredo Cospito In der Hoffnung, dass dies die Zensur übersteht (vom Knast?, A.d.Ü.), lasse ich diese wenigen Zeilen auf dem Papier. Zunächst … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Alfredo Cospito, Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italien) Vorsichtsmaßnahmen gegen die bei der Operation Sibilla getroffenen Gefährt*innen werden für nichtig erklärt

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Italien) Vorsichtsmaßnahmen gegen die bei der Operation Sibilla getroffenen Gefährt*innen werden für nichtig erklärt Heute ist die Nachricht eingetroffen, dass alle Vorsichtsmaßnahmen für die repressive Operation Sibilla vom 11. November, insbesondere … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italien) Solidarität mit den Gefährt*innen die durch die Operation Sibilla getroffen wurden.

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Italien) Solidarität mit den Gefährt*innen die durch die Operation Sibilla getroffen wurden. Die Repression des bourgeoisen Staates handelt auf vielen Ebenen und sendet selbst im Namen der Operationen klare Botschaften. Die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Sibilla, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Chile) Verantwortung übernehmen. Auszug aus der Erklärung des anarchistischen Gefangenen Francisco Solar

Quelle: publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Chile) Verantwortung übernehmen. Auszug aus der Erklärung des anarchistischen Gefangenen Francisco Solar Auszug aus der gerichtlichen Erklärung des anarchistischen Genossen Francisco Solar, in der er die Verantwortung für die Versendung von Sprengstoffpaketen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Chile) Erneute Verlängerung der Frist für die Ermittlungen (und U-Haft) im Fall von Monica und Francisco

Quelle: publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Chile) Erneute Verlängerung der Frist für die Ermittlungen (und U-Haft) im Fall von Monica und Francisco Heute, am 20. Dezember 2021, wurde in einer neuen virtuellen Anhörung beschlossen, den Ermittlungszeitraum im Verfahren … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Chile) Anarchische und subversive Wörter aus den chilenischen Knästen.

Quelle: publicación refractario, die Übersetzung ist von uns (Chile) Anarchische und subversive Wörter aus den chilenischen Knästen. Angesichts der Neuordnung der Herrschaft und ihrer kapitalistischen Aufrechterhaltung: Keine Stiefel, keine Stimmen, nur Kampf! Es scheint, dass wir nach dem, was die … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(Volksrepublik China) Smart, unzufrieden und ungesehen: Li Yifan über den Aufstieg und Fall einer proletarischen Subkultur

Quelle: Chuang, die Übersetzung ist von uns Einleitung der Soligruppe für Gefangene Wir wurden von Freunden auf dieses Interview aufmerksam gemacht, welches auf der Seite des Chuang Kollektivs, von denen wir bereits Texte übersetzt haben, zu finden ist und haben … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chuǎng, Texte, Videos | Kommentar hinterlassen

(Euskal Herria) Solidarischer Text mit den verhafteten Anarchist*innen in Barcelona am 27F

Gefunden auf es-contrainfo, die Übersetzung ist von uns. Die Geschichte ist die Geschichte der Kämpfe für die Befreiung von jeglicher Unterdrückung, von jeglicher Ausbeutung, sei es die alltägliche, die kleine, vielen unbekannte Ausbeutung, die Einzelne (Individuen) in der Dunkelheit einer … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentar hinterlassen