Kategoriearchiv: Texte

(Frankreich) Gesundheitskrise, Wirtschaftskrise und soziale Krise sind ein und dasselbe

Aus dem Buch vor kurzem erschienen Buch „Coronavirus. Crisis y confinamiento – [Lazo Ediciones. Rosario. Lazo Negro. 2020] VV.AA.“, die Übersetzung ist von uns. Gesundheitskrise, Wirtschaftskrise und soziale Krise sind ein und dasselbe Carbure 30. März 2020. Frankreich 1. Wenn … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentar hinterlassen

(Italien) Brenner-Prozess – Erklärung im Gerichtssaal von etwa 20 Angeklagten

Gefunden auf Round Robin, die Übersetzung ist von uns Brenner-Prozess – Erklärung im Gerichtssaal von etwa 20 Angeklagten Erklärung vor dem Gericht von Bozen Jeden Tag erdrückt das Grenzsystem Tausende von Menschen. Was zwischen Syrien und der Türkei, zwischen der … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

ITALIEN: DIE GITTERSTÄBE REICHEN NICHT AUS, UM DIE ANARCHIE EINZUSPERREN. SOLIDARITÄTSINITIATIVE MIT DEN ANARCHIST*INNEN DIE WEGEN DER OPERATION „SCRIPTA MANENT“ VOR GERICHT STEHEN (GENUA, 26.09.2020)

Gefunden auf Anarquia.info, die Übersetzung ist von uns ITALIEN: DIE GITTERSTÄBE REICHEN NICHT AUS, UM DIE ANARCHIE EINZUSPERREN. SOLIDARITÄTSINITIATIVE MIT DEN ANARCHIST*INNEN DIE WEGEN DER OPERATION „SCRIPTA MANENT“ VOR GERICHT STEHEN (GENUA, 26.09.2020) Originaltext auf Italienisch wurde am 08.09.2020 veröffentlicht … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Scripta Manent, Texte | Kommentar hinterlassen

(Spanien) Das Coronavirus als Kriegserklärung

Aus dem Buch vor kurzem erschienen Buch „Coronavirus. Crisis y confinamiento – [Lazo Ediciones. Rosario. Lazo Negro. 2020] VV.AA.“, die Übersetzung ist von uns. Das Coronavirus als Kriegserklärung Santiago López Petit 19. März 2020 Barcelona Morgens wasche ich mir gründlich … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentar hinterlassen

[Chile] REAKTIONÄRE MOBILISIERUNGEN UND DEMOKRATISCHE ERPRESSUNG: STRATEGIEN DER KAPITALISTISCHE ORDNUNG

Gefunden auf Panfletos Subersivos, die Übersetzung ist von uns Freitag, 28. August 2020 [Chile] REAKTIONÄRE MOBILISIERUNGEN UND DEMOKRATISCHE ERPRESSUNG: STRATEGIEN DER KAPITALISTISCHE ORDNUNG Proletarixs en revuelta 28. August Während die politischen Gefangenen der Mapuche ihren fast 120-tägigen Hungerstreik fortsetzen und … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Kritik Staat, Kapital und Krise, Repression/Knast, Texte | Kommentar hinterlassen

(SI) Über das Elend im Studentenmilieu

Einleitung von uns, wir haben diesen Text wieder ausgegraben, nicht nur weil wir ihn interessant und wichtig finden, sondern auch weil vieles was darin steht noch sehr aktuell ist. Wir haben ein paar Fußnoten, zwecks Verständnis, hinzugefügt und sie auch … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kritik an Militanz-Organisation, Situationistische Internationale, Texte | Kommentar hinterlassen

(Chile) Polizei und Demokratie

Entnommen aus der Publikation Anarquía & Comunismo N° 8 (Herbst 2017). Donnerstag, 7. November 2019 Polizei und Demokratie „Demokratie schließt in keiner Weise Autorität, Diktatur oder den Staat aus. Im Gegenteil, sie braucht sie als Grundlage.“ Jacques Camatte, Demokratische Mystifizierung … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarquía y Comunismo, Texte | Kommentar hinterlassen

(Chile) Die entfremdete Heim-Arbeit

Gefunden auf Vamos hacia la vida, die Übersetzung ist von uns Die entfremdete Heim-Arbeit1 „Die „(Lohn)Arbeit“ ist ihrem Wesen nach die unfreie, unmenschliche, ungesellschaftliche, vom Privateigentum bedingte und das Privateigentum schaffende Tätigkeit. Die Aufhebung des Privateigentums wird also erst zu … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte, Vamos Hacia La Vida | Kommentar hinterlassen

(Spanien Flugblatt) Zurück in die Schule: unser Leben gegen ihre Interessen

Gefunden auf der Seite von Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns (Spanien Flugblatt) Zurück in die Schule: unser Leben gegen ihre Interessen Bildungsministerin Isabel Celaá verlässt am Sonntag, 30. August, in einem Interview mit El País mit den Worten: … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Kommentar hinterlassen

[Chile] FRAU SEIN BEVOR BULLE SEIN?

Gefunden auf Panfletos Subversivos, von uns übersetzt Freitag, 28. August 2020 [Chile] FRAU SEIN BEVOR BULLE SEIN? Proletarixs en revuelta 23. August Der Frauenmord an einer Bullenfrau, der von einem ihrer Kollegen verübt wurde, eröffnet Diskussionen im virtuellen Raum, auf … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Texte, Vamos Hacia La Vida | Kommentar hinterlassen